Keine exakte Übersetzung gefunden für التزامات مشتركة
Medizin
Wirtschaft
Recht
Politik
Übersetzen Englisch Arabisch التزامات مشتركة
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
debts (n.) , Pl., {Wirt}اِلْتِزامات {اقتصاد}mehr ...
-
liabilities (n.) , {Wirt}التزامات {اقتصاد}mehr ...
-
obligations (n.) , [sing. an obligation]mehr ...
- mehr ...
-
purchase commitments {Wirt}اِلْتِزَامَاتُ شِرَاءٍ {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
currency liabilities {Wirt}التزامات نقدية {اقتصاد}mehr ...
-
purchase commitments {Wirt}التزامات الشراء {اقتصاد}mehr ...
-
production commitments {Wirt}التزامات الإنتاج {اقتصاد}mehr ...
-
demand liabilities {Wirt}اِلْتِزَامَاتٌ مُعَجَّلَةٌ {اقتصاد}mehr ...
-
rights and obligations {Recht}حقوق والتزامات {قانون}mehr ...
-
demand liabilities {Wirt}التزامات حالة {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
current liabilities {Wirt}التزامات جارية {اقتصاد}mehr ...
-
current liabilities {Wirt}التزامات متداولة {اقتصاد}mehr ...
-
aid commitments {Wirt}التزامات بالإعانة {اقتصاد}mehr ...
-
التزامات دولية {سياسة}mehr ...
-
national commitments Pl., {Pol}التزامات قومية {سياسة}mehr ...
-
assets and liabilities {Wirt}أصول والتزامات {اقتصاد}mehr ...
-
engagement (n.) , {Wirt}التزامات مالية {اقتصاد}mehr ...
-
unliquidated obligations {Med}التزامات قائمة {طب}mehr ...
- mehr ...
-
tax liabilities {Wirt}اِلْتِزَامَاتٌ ضَرِيبِيَّةٌ {اقتصاد}mehr ...
-
obligations incurred {Med}التزامات مرتبط بها {طب}mehr ...
-
foreign exchange liabilities {Wirt}التزامات بالنقد الأجنبي {اقتصاد}mehr ...
-
long term liabilities {Recht}التزامات طويلة الأمد {قانون}mehr ...
-
التزامات حساب الخصم {اقتصاد}mehr ...
-
financial claims {Wirt}مطالبات والتزامات مالية {اقتصاد}mehr ...
-
unliquidated obligations {Med}التزامات غير مسددة {طب}mehr ...
Textbeispiele
-
• Planning, managing and monitoring health needs• التزامات مشتركة بين الشركاء
-
We all have a shared commitment to improve human rights.ولدينا جميعاً التزام مشترك بتحسين حقوق الإنسان.
-
This is a joint commitment, and it is a joint responsibility.إن هذا التزام مشترك وإنها مسؤولية مشتركة.
-
(b) Shared commitment by the public sector and the private sector;(ب) التزام مشترك بين القطاعين العام والخاص؛
-
The spouses enjoy equal rights and have common obligations.ويتمتع الزوجان بحقوق متساوية وتترتب عليهما التزامات مشتركة.
-
Our alliance rests on a common commitment to democracy, freedom, and the rule of law.ويرتكز تحالفنا هذا على التزام مشترك بالديمقراطية والحرية وسلطة القانون.
-
It is humankind's common obligation to maintain outer space security.وعلى البشرية التزام مشترك بصون أمن الفضاء الخارجي.
-
A common regional plan of action and commitmentsخطة عمل والتزامات إقليمية مشتركة
-
This is a commitment shared by all countries of the region and which could provide an example for all countries.وهذا التـزام مشترك لجميع بلدان المنطقة، يمكن أن يكون مثالا تحتذيه جميع البلدان.
-
Joint involvement and technical contribution to support the Government of Uganda in developing a spatial data infrastructure.التزام مشترك ومساهمة تقنية لدعم حكومة أوغندا في إنشاء مرفق لاستقبال البيانات الفضائية.